روايات شباب... وكتب كيفية استعمال؟
من قال أن بإمكانك إلقاء نظرة على تلك الكتب؟
...فتى بائس
!لا أستطيع السّماح لك بقراءة هذه يا شيكي
إن كنتَ تريد بداية كشخص جديد !في الثّانويّة، فابدأ بمظهرك
!هكذا، أخرج قميصك من سروالك
!مـ-مهلاً
!هيّا، هيّا
!سأ-سأذهب
.اعتن بنفسك
،إن كنتَ تريد عدسات لاصقة !فراجع طبيب عيون أوّلاً
!لن أضع عدسات لاصقة
.ذلك ليس ما أهتمّ به يا أمّي
،أنا كوشياما شيكي البالغ 15 سنة
.عليّ تعلّم عالم جديد
الإصبع الأسرع أوّلاً
"،السّؤال 4: "ظهور جميلة غامضة
بدأ الأمر في اللّقاء في مراسم ،التّرحيب بالتّلاميذ الجدد
ثمّ كان هنالك لقاء المدارس الأربع .لمسابقات الأسئلة في ثانويّة سيكيغاواتا
أنا واثق أنّي سأكتشف عالمًا جديدًا .آخر في لقائي التّالي
!لا يسعني إلاّ الشّعور هكذا
أريد المشاركة في مسابقات الأسئلة .معك يا كوشياما-كُن
...لذلك
!شارك في مسابقة الأسئلة
،بعد أن طُلبت من المشاركة بحماس
لم يكن لي خيار آخر؟
!انتبه
كـ-كيف تصرّفتُ بهذا الطّيش؟
...هل هذه
فوكامي-سان؟
خاصّ بالرّاجلين وراكبي الدّرّاجات
،الخطوة الأولى في كُتيّب الصّداقة
.ابدأ بإلقاء التّحيّة
!صـ-صباح الخير
.كوشياما-كُن
!مهلاً
هل يمكنني الرّكوب في الخلف؟
ماذا؟
أليس من الباكر جدًّا على هذه الخطوة؟
!أسرع يا كوشياما-كُن! سوف نتأخّر
...حسنًا... إنّ... ثقيلة
ثقيلة؟
ما-ماذا؟
!أنت خفيف يا كوشياما-كُن
هل هذا... أمر خاطئ؟
!صباح الخير
صباح... ماذا؟
!لقد جلبنا الأنظار لنا بالكامل
.هذا ساساجيما-سينباي
!صباح الخير
...صـ-صباح الخير
.أهلاً، صباح الخير
هل رأيت ذلك؟
.رأيتُه
ر-رئيس مجموعة مسابقات الأسئلة !يركب مع فتاة جميلة؟
!وأنتما أيضًا؟
!كوشياما-كُن
!صباح الخير
...صـ-صباح الخير
هل هذا ما تفعلونه في مجموعة مسابقات الأسئلة؟
هل الانضمام لها يجعل الفرد منّا محبوبًا لدى الفتيات؟
وماذا بشأن لقاء مسابقة الأسئلة؟ كيف سار الأمر؟
كانت تلك دعوة جريئة الّتي قدّموها .لك الأسبوع الماضي
هل هما مهتمّان بمسابقات الأسئلة؟
.أفضل النّوادي هي النّوادي المختلطة بكلّ تأكيد
!انضمّ لمجموعة مسابقات الأسئلة فحسب
.مستحيل. لستُ بذلك الذّكاء
.انضمّ أنت
!لن أنضمّ لنادٍ يجعلني أستعمل عقلي
.لا أظنّ ذلك
معك حقّ. مسابقات الأسئلة .ليست شيئًا لغبيّ مثلك
ماذا؟
فـ-فوكامي-سان؟
!يجب أن تكون غبيًّا كبيرًا
غبيّ كبير
المكتبة
أنا أصبح غريبة جدًّا عندما يتعلّق .الأمر بمسابقات الأسئلة
يظنّ النّاس سلفًا أنّي فتاة غريبة أطوارٍ ...تحبّ مسابقات الأسئلة
إذًا فهي تدرك ذلك الأمر؟
هل التّواجد معي يشعرك بالحرج أيضًا؟
فلماذا قد تتناول الغداء هنا؟
...في الحقيقة، أتناول الغداء هنا دائمًا
.بصراحة، كان عليّ قول شيء ما حينها
.آسفة لمقاطعة غدائك
لا أستطيع التّفكير بأيّ شيء .لأقوله لها حتّى الآن
...في الحقيقة، بعد المدرسة
فكّرتُ أن أمرّ على مجموعة .مسابقات الأسئلة أيضًا
.حسنًا. سوف ننتظرك
...لقد ابتسمت
!حـ-حسنًا
الفصل الصّغير ب
!الفصل 1-د
!كوشياما شيكي
!إينوي دايسكي
!مسروران لاستضافتنا لديكما
.أنتما هنا إذًا
!شكرًا على قدومكما
هل ستنضمّ إذًا؟
.يمكنني طرح نفس السّؤال عليك
!أنا سعيد لأنّك سألت
...لا، لم أسأل
أريد المشاركة في مسابقات الأسئلة ".معك يا إينوي-كُن"
!هل يمكن لرجل رفض عرض كهذا؟
لدينا أربعة أعضاء الآن؟
!عضو آخر فحسب، وسنصبح ناديًا
...حسنًا، بما أنّ عضوانا الجديدين معنا الآن
أعتقد أنّ لقاء مسابقة الأسئلة في سيكيغاواتا ،قد منحكم فكرة عن الأمر
لكن هل لديكم أيّ أسئلة؟
...أسئلة
ما علاقتك بتلك الفتاة الجميلة الّتي كانت معك هذا الصّباح؟
.نعم
!ستسألين؟
.فوكامي-كُن
كيف يمكننا الفوز بمسابقة أسئلة؟
.هذا متوقّع من فوكامي-سان
قلتِ الفوز؟
.لا يمكننا
لا داعي لمسابقات الأسئلة الّتي .نلعبها من أجل الفوز فقط
ما معنى ذلك؟
أليس الفوز عن طريق الإجابات الصّحيحة هو الهدف من مسابقات الأسئلة التّنافسيّة؟
صحيح لأنّ طبيعة المنافسة .هي تحديد فائز وخاسر
فوكامي-كُن، هل تحبّين مسابقات الأسئلة؟
.بالطّبع
إذًا لماذا تُقلقين نفسك بالفوز والخسارة؟
.هذا غير متوقّع نوعًا ما
بالنّسبة لشخص شغوف بمسابقات ،الأسئلة مثل ساساجيما-سينباي
.ظننتُ أنّه سيكون عازمًا على الفوز
.أنا أحبّها. لذلك السّبب لا أريد أن أخسر
.فهمت. إذًا دعيني أعيد صياغة ذلك
أنتما الثّلاثة لا تحتاجون بعد لمسابقات !أسئلة لتفوزوا بها فحسب
،قبل أن تقلقوا بشأن الفوز والخسارة
عليكم أوّلاً تعلّم الطّبيعة الحقيقيّة !لمسابقات الأسئلة
أيّ نوع من مسابقات الأسئلة تريدون أن تلعبوا؟
ما الّذي ستقاتلون من أجله؟
كيف عليكم أن تتعلّموا مع أخذ كلّ ذلك في اعتباركم؟
!كلّ شيء منوط بكم
.وذلك ينطبق عليّ أيضًا بالطّبع
أنا؟
...نوع مسابقات الأسئلة الّتي أريد لعبها
...أنا
،قبل أن أقلق بشأن هزيمة الآخرين .أريد هزيمة مسابقات الأسئلة بحدّ ذاتها
مسابقات الأسئلة بحد ذاتها؟
أنا مبتدئ حديث العهد لا يعرف الكثير .عن مسابقات الأسئلة
عدم مقدرتي على الإجابة رغم معرفتي لها
.والإجابة بشكل خاطئ جعلاني أشعر بالإحباط
أريد تذكّر الأسئلة الّتي أجبت عليها بشكل .خاطئ لأصيب فيها المرّة القادمة
.الأمر كما قلتِ بالضّبط يا فوكامي-سان
،قبل أن أحصل على إجابة صحيحة كتلك
،أريد أن أتعلّم المزيد عن مسابقات الأسئلة
.وأريد أن أجيب على المزيد من الأسئلة
.أريد تقديم إجابات صحيحة
.ذلك... ما أعتقده
...كوشياما-كُن
حسنًا، نحن لا نعرف أيّ واحد .من الأسئلة الكلاسيكيّة أو ما شابه
.لم أستطع فعل أيّ شيء عندما سألوا عنها
!صـ-صحيح
...الكلاسيكيّات
سينباي، هل ما زالت لديك هذه؟
.بالطّبع
هذه مجموعة من 300 سؤال .كلاسيكيّ قمتُ باختيارها
أكثر الأسئلة شيوعًا، صحيح؟
.أعتقد أنّها في المستوى المطلوب للمبتدئين
مجموعة مسابقات الأسئلة
‫300 سؤال كلاسيكيّ
سأكون واضحًا عندما أقول لكم أن حفظ .كلّ هذه ليس الجواب المطلوب
عليكم فهم بنية الأسئلة
.والاعتياد على طريقة تقديمها
بنية؟
تقديمها؟
أتريدان معرفة ذلك؟
!نعم
.هنالك عدّة طرق لتصنيف أسئلة المسابقات
."إحداها هي "المباشرة أو الموازية
مباشرة أو موازية؟
."الشّكل الأكثر استعمالاً هو "الأسئلة المباشرة
،إنّها تبدأ بتلميح واضح
.ومدى الإجابات الممكنة يصبح أصغر بشكل كبير
.ربّما يكون ذلك معقّدًا للغاية للمبتدئين
إذًا ستتعلّمون مبادئ مسابقات الأسئلة
!عن طريق تحدّي الإصبع الأسرع
!أجل
الأسئلة الـ300 تجهيز
خفقان خفقان
إذًا... ما هذه؟
.آلة حاسبة
.يمكننا رؤية ذلك
ليضع كلّ واحد منكم إصبعه على .رقم واضغطوا في نفس الوقت
943؟
.لقد فهمت
.سنعرف هكذا من ضغط أوّلاً
مهلاً، ليس لديك أزرار ضغط؟
.لا
لكن ماذا عن الأزرار الّتي كانت في مراسم التّرحيب؟
.لقد استأجرتُها
كنتُ قلقًا للغاية عندما ضغطت .على زرّك بشدّة في تلك المرّة
!فعدا كونها مستأجرة، هذه الأشياء غالية للغاية
كم سيكلّف الحصول على مجموعة واحدة منها؟
،هنالك طرق مختلفة عديدة للحصول عليها
...لكن إن اشتريناها بشكل ملائم
علبة التّحكّم
‫4 أزرار ضغط
...فإنّ المجموعة الكامل ستكلّف خمسين ألفًا .كلاّ، بل قد يصل بعضها إلى مائة ألف ينّ
—مائة
ألا يمكننا الحصول على مجموعة مستعملة من مكان ما؟
.أنا أبحث عن واحدة الآن
.لنبدأ
.حسنًا
.السّؤال
مهرجانات كيوتو الثّلاث العظيمة
هي مهرجان مشاهدة الخطميّة في ماي ،ومهرجان غيون في يوليوز
فما المهرجان الثّالث الّذي يعقد في أكتوبر؟
!تسعة هي الأولى. أي أنا
.مهرجان العصور
.صحيح
!أجل
بنيات الأسئلة الأساسيّة مباشرة أو متوازية الشّكل المحسوب
."يُعرف هذا النّوع من الأسئلة بـ"الشّكل المحسوب
س: عناصر للموسيقى الثّلاث هي هي "اللّحن" و"الإيقاع" وماذا أيضًا؟ [التّناغم]
مهرجانات كيوتو الثّلاث العظيمة "هي "مهرجان مشاهدة الخطميّة في ماي و"مهرجان غيون في يوليوز"، فما المهرجان الثّالث الّذي يعقد في أكتوبر؟ [مهرجان العصور]
عناصر الموسيقى الثّلاث والالتزامات الثّلاث .لكلّ المواطنين يناسبون هذا التّصنيف
أوّل مقطع صوتيّ للغرض الثّاني في اللاّئحة هو نقطة التّحديد، صحيح؟
.السّؤال التّالي
،"الاسم هو مقابل بالفرنسيّة لعبارة "البرق
وهي معجّنات طويلة ورقيقة توضع الشّكولاطة فوقها، فما هو؟
!أجل! أنا
!"إكلير"
بنيات الأسئلة الأساسيّة مباشرة أو متوازية الشّكل المحسوب اللّغات الأجنبيّة
.صحيح
هذا "سؤال لغة أجنبيّة" بحيث عليكم إعطاء الكلمة
.انطلاقًا من معناها الأصليّ
،"الاسم عبارة إيطاليّة لـ"على طريقة الكنيسة موسيقى بدون آلات مشاركة، فما هو؟ [أكابيلاّ]
،"الاسم هو مقابل بالفرنسيّة لعبارة "البرق وهي معجّنات طويلة ورقيقة توضع الشّكولاطة فوقها، فما هو؟ [إكلير]
.إنّها من اختصاص فوكامي-كُن
!نعم
.السّؤال
حين استفاق غريغور سامسا" "ذات صباح من أحلام مزعجة
هي الجملة الأولى من أيّ رواية للكاتب فرانز كافكا؟
!أجل! إنّه أنا
!سُحقًا لك يا كوشياما !لقد سحبت الآلة الحاسبة إليك
!لم أفعل
!لا تصفها بالآلة الحاسبة
.كوشياما
."الإجابة هي رواية "المسخ
بنيات الأسئلة الأساسيّة مباشرة أو متوازية الشّكل المحسوب اللّغات الأجنبيّة الجُمل الأولى
.صحيح
الرّوايات ذات الجمل الأولى سهلة الحفظ التي تختلف عن الأعمال الأخرى
."تكون عادة موضوع "أسئلة الجُمل الأولى
".س: "وقعتُ في الحبّ. كان هذا شيئًا جديدًا هذا هو السّطر الافتتاحيّ لأيّ عمل من تأليف دازاي أوسامو؟ [داس غيمايني]
س: "بسبب تهوّر وراثيّ، تجدونني ألعم دائمًا لعبة خاسرة منذ طفولتي" هي الجملة الأولى لأيّ واحدة من روايات ناتسومي سوسيكي؟ [بوتشان]
مثل "داس غيمايني؟ أيضًا؟
.نعم
.لا أعرف أيًّا من هذه الأشياء
أليست هنالك أسئلة تناسبني؟
إضافة لهذا النّوع من الأسئلة .المباشرة، هنالك هذا
متوازية
...متوازية
عُرف موسيقيّ القرن التّاسع عشر ليست بلقب "ساحر البيانو". بينما من يُعرف بـ"شاعر البيانو" موسيقيّ آخر، فما اسمه؟ [شوبان]
،إذا كانت روسيا هي أكبر دول العالم فما هي أصغر دولة في العالم؟ [مدينة الفاتيكان]
إنّها أسئلة يكون فيها الجزء الأوّل والثّاني
،"مرتبطين بكلمات مثل "حروف العطف" أو "بينما
حيث يكون السّؤال المطروح عن شيء مختلف عن ذلك نظرًا للجزء الأوّل
."وتسمّى "الأسئلة المتوازية
...لقد عانيت مع هذه كثيرًا
.السّؤال
سي في" هو اختصار لعبارتين تستعملان لوصف مؤدّي" ،"الأصوات في الأنمي، "سي" هي بداية عبارة "شخصيّة
فلماذا يرمز الحرف "في"؟
!أجل
!هذا هو السّؤال الّذي أجبتُه حينها
!"صوت"
.صحيح
!أصبت
يمكن للأسئلة المتوازية أن تحمل بنية .معقّدة، لذلك كونوا حذرين
حفظ البنيات باستعمال الأسئلة الكلاسيكيّة؟
،حتّى إن صادفَنا سؤال ليس شائعًا
.يمكننا الاستفادة من هذا
بالطّبع، حفظ الكلاسيكيّات بحدّ .ذاتها يستحقّ التّعب أيضًا
عندما سُئل "لماذا نتسلّق الجبال"، فما اسم المتسلّق الإنجليزيّ الّذي أجاب قائلاً "لأنها موجودة"؟ ج: جورج مالوري
بعضها مثل "لماذا نتسلّق"، أصبحت .الأسئلة ثابتة بحدّ ذاتها
أسئلة ثابتة؟
،حتّى بين الكلاسيكيّات
فإنّ الأسئلة الّتي تظلّ عباراتها ثابتة كلّ مرّة
تُسأل بشكل طبيعيّ دون منح .الكثير أو القليل من المعلومات
يمكن القول إنّها من بين أكثر الأسئلة .الكاملة في مسابقات الأسئلة
فهمت. كاملة؟
نعم، يبدو بالفعل أن الكثير من الأسئلة .الكلاسيكيّة تجلب الاهتمام لها
،أعرف ما تعنيه. تبدو صعبة في البداية
!لكنّك تعلّمتها في المدرسة أو من معلومات عابرة
.بالضّبط
الأسئلة الّتي تستطيع جلب اهتمام من يجيبون عليها
.نجت عبر العصور دون أن يتمّ التّخلّص منها
.أمسى الجميع يعرفها بما أنّها تُسأل طوال الوقت
.وبما أنّ الجميع يعرفها، تُسأل دائمًا
.ذلك التّكرار هو ما يجعلها كلاسيكيّة
يمكنكم القول إنّ الأسئلة الكلاسيكيّة .تحمل تاريخ مسابقات الأسئلة بحدّ ذاته
!الأسئلة الكلاسيكيّة رائعة
أشعر أنّي حصلتُ على لمحة عن التّاريخ !إلى جانب حبّ لاعبي مسابقات الأسئلة لها
!سينباي، اطرح علينا السّؤال التّالي
!اطرح سؤالاً عن النّجوم المشهورين، اختصاصي
!وعن التّاريخ والأدب أيضًا
!أرجوك
ثانويّة أكاديميّة هاروكي
ثانويّة بوزو؟ أين تقع؟
.إنّها ثانويّة محافَظة عاديّة في سايتاما
،يبدو أنّ لديهم فريق مسابقات أسئلة الآن
...والشّخص الّذي أنشأه
ماذا؟ مَن؟
التّقديم للانضمام لفصول المستوى الثّاني لنيل شهادة في اللّغة الإنجليزيّة
!اسمع هذا. إنّه ساساجيما غاكتو
فعلاً؟ ما الّذي يفعله في ثانويّة محافَظة على أيّ حال؟
...لا أدري
ماذا؟ هل أنت مهتمّ؟
!مهلاً، لا تتجاهلنا يا فوكامي
.حسنًا جميعًا
.اليوم هو اجتماع مراجعة نادينا
اضغطوا الزّرّ للخدمة
هل قرّرتنّ ماذا ستطلبن؟
.نعم
.ابدأن
!أجل
...خسرتُ ثانية
أعتقد أنّ الزّرّ كان أقرب قليلاً .إلى كوزكي هذه المرّة
أتمنّى لو كان بمقدورك الضّغطّ بشكل حاسم .هكذا في اللّقاءات الحقيقيّة يا كوزكي-سان
.وأنتما أيضًا يا كنموتشي-سان وكوغاوا-سان
.تحرّكا بخفّة أكثر باستعمال جسديكما بالكامل
.الضّغط على الزّرّ رياضة
.حسنًا
ما هذا الجواب المتهاون؟
بصفتنا واحدًا من الفرق القليلة ،لمسابقات الأسئلة من مدارس بنات
،وكتلميذات من ثانويّة أساغاوكا
.علينا التّصرّف بطريقة لا تجلب العار لنا
.ها قد بدأت ثانية
كان على لقاء الأسبوع الماضي .في سيكيغاواتا أن يكون مُلهمًا
أعتقد أنّ من علينا الحذر منه .هو ميكوريا-كُن من ثانويّة مايورا
ميكوريا
.صحيح
،إنّه يملك موهبة رائعة
.كما لا يطيق الخسارة
ساساكي
،لكن ليس علينا أن نغضّ الطّرف عن ساساكي-كُن
.تلميذ السّنة الأولى من إعداديّة سيكيغاواتا
.أظنّ أنّ رئيس نادي سيكيغاواتا مذهل
ماذا؟
إنّ مشاهدته وهو يعتني بزميله الأصغر .كانت تشبه مشاهدة أخوين مقرّبين
نينا
ساساكي
.كانت منظرًا لطيفًا
هل حدث ذلك؟
.يا لسذاجتك
،أفترض أنّكنّ لا تعرفن الأمر أيّتها المبتدئات
أشيا
نينا
لكنّ نينا من سيكيغاواتا لديه شريك .في مياورا يُدعى أشيا
.إنّهما صديقان مذ كانا في السّنة الأولى
ني وأشي إذًا؟
فعلاً؟ هما؟
لكنّي أعتقد أن إينوي-كُن من ثانويّة !بوزو، هو سرّ محفوظ جيّدًا
!ها أنت ذي! لديك ذوق قويّ يا كوغاوا-سينباي
فعلاً؟
!من الأفضل أن تهرب يا إينوي-كُن
.كلتاكما ساذجة
...أريد العودة للمنزل
ما يجعل المرء ممتازًا هو القدرة إعداد .طبق لذيذ من أيّ مكوّنات كما يقال
!أحسنت قولاً
ماريرين
هنالك أمر أردتُ الحديث ...به معك
.لنبذل جميعًا جهدنا
!أجل
!ماريرين
!يوكيتشي
لقد جعلتني أقلق كثيرًا في لقاء .مسابقة الأسئلة الأخير
.واصلت التّحديق بي في البداية
.اعتقدت أنّك تعتبرينني عدوّة لك
.على الإطلاق. هذا حسّ المنافسة فقط
،أنت أذكى منّي قبل كلّ شيء
.وذهبتِ إلى ثانويّة أساغاوكا من دوني
لقد رسبتِ لأنّك ركّزتِ كثيرًا على مسابقات .الأسئلة وليس على الدّراسة بما يكفي
.لكنّي أشعر بتحسّن الآن
.يبدو أنّك تقضين وقتًا ممتعًا في بوزو
نعم. انضمّ كوشياما-كُن وإينوي-كُن كلاهما .إلى مجموعتنا لمسابقات الأسئلة
بوجود مجنونة مسابقات أسئلة مثلك .في الجوار، فستُلهمين أيّ أحد
...مجنونة"؟ على رسلك"
.أمضيتُ وقتًا ممتازًا في الإعداديّة بسبب ذلك
...يوكيتشي
أخبريني، ألم تريدي سؤالي عن أمر ما؟
.صحيح
يوكيتشي، ليس لديكنّ مجموعة أزرار ضغط إضافيّة، صحيح؟
!آلة حاسبة؟
!آلة حاسبة
تستعملن أزرار ضغط حقيقيّة في أساغاوكا، صحيح؟
.نعم، لكن ليس لدينا ما يكفي لإعارتها
إنّها تكلّف مائة ألف ينّ، صحيح؟
هل هي باهظة الثّمن هكذا بالفعل؟
.ربّما سأبحث عن عمل بدوام جزئيّ
!عمل؟ فكرة رائعة !سيوسّع ذلك من أفاقك بالفعل
آفاقي؟
حسنًا، أساغاوكا هي مدرسة متخصّصة، أتعلمين؟
لذلك نحصل على معرفة دينيّة كثيرة .في حياتنا اليوميّة في المدرسة
س: أداة تتكوّن من سلسلة من الخرز وصليب عليها، يستعملها الكاثوليك عند الصّلاة، فما اسمها؟ س: في الكاثوليكيّة، بأيّ لقب يعرف من يُعطي الشّخص حديث التّعميد "اسمه المسيحيّ"؟ س: في المسيحيّة، الأب والابن والرّوح القدس يعرفون بأيّ اسم كمجموعة؟ س: صُلّب المسيح يسوع في القدس، فما اسم التّلّة الّتي صُلّب عليها؟ س: في العهد الجديد، تمّ إعلام مريم العذراء أنّها ستلد المسيح، فما اسم الملاك الّذي أعلمها بذلك؟
إنّ المعرفة الّتي نحصل عليها في مشاغل .حياتنا اليوميّة تظلّ معنا
اكتساب المعرفة عن طريق العمل؟
!قد ينجح ذلك
أرأيتِ؟
.هذا المكان يهدّئ من أعصابي بالفعل
قد أكون قد استخففتُ بالأسئلة .الكلاسيكيّة قليلاً في البداية
.لكنّ الكلاسيكيّات لديها ما يجذبها
ورغم أنّي عرفتُ أنّه ستكون ،هنالك أسئلة أعرف إجاباتها
استطعتُ الدّخول في سباق الضّغط —على الآلة الحاسبة
.أقصد على الزّزّ أوّلاً
عندما يكون موضوع السّؤال عن .شيء أحبّه، أرغب في الإجابة أكثر
.اللّقاء المعتاد في يونيو هو التّالي
!الانتقام
ما هو اللّقاء المعتاد؟
سأسأل ساساجيما-سينباي عند .اجتماع المجموعة ثانية
ماذا؟ ما هذا؟
...رائعة... زكيّة
يا لك من شخص لطيف !بمشاركة نصف غدائك معي
لحسن الحظّ أنّي كنتُ لم ألمس ذلك ...الجزء بعد، لذلك سيكون نظيفًا
!لا تقلق
في البداية تتعثّر بي فتاة ،وتنكشف ملابسها الدّاخليّة
...والآن تمرّ عليّ فتاة تتضوّر جوعًا
ألا يفترض أن تكون المكتبة مكانًا هادئًا؟
.شكرًا جزيلاً لك بالفعل
.سأردّ لك هذا الجميل يومًا ما
لا بأس. يبقى لي نصف الغداء .دائمًا في غالب الأحيان
.فعلاً؟ أنت لا تأكل كثيرًا
.لن تكبر أبدًا أو يزداد طولك هكذا
...بالتّفكير بالأمر، فهي تبدو مألوفة قليلاً
على أيّ حال، لماذا تأكل غداءك في مكان غريب كهذا؟
.لأنّي أحبّ الكتب
فعلاً؟ وما هذا معك؟
.إنّها مجموعة أسئلة مسابقات
أسئلة مسابقات؟
صحيح! أنت الفتى الّذي أجاب عن سؤال !داس غيمايني" في مراسم التّرحيب"
!ثمّة شخص لا أعرفه يعرف من أكون
نعم، من الجيّد أن يكون لك .شيء تحبّ القيام به
أنا أنسى نفسي في هواياتي وينتهي بي .الأمر أنفق كلّ مال غدائي عليها
دوائر تحكّم متسلسلة
الحصول على كلّ الأدوات .وما شابه مكلّف نوعًا ما
—نعم، لهذا السّبب كنتِ تتضوّرين
!نلت منك
كوشياما-كُن؟
!فـ-فوكامي-سان
من هذه؟
—ها أنت هنا. هل كلّ هذا
—كوشياما؟! أنت
...انظرا، هذا ليس
!ماء
هل تعرف تلك الفتاة يا كوشياما-كُن؟
إنّها الفتاة الّتي كانت مع ساساجيما-سينباي، صحيح؟
!صحيح
...غداؤك
كانت تلك الفتاة تأكل غداءك؟
...هـ-هذا لأنّها فقدت وعيها من الجوع أمامي
...لذلك أعطيتها نصف
!لم آكل غداءك بعد
ماذا؟ ما معنى ذلك؟
مهلاً، ما الّذي قصدتُه بذلك؟
!كوشياما
!لماذا تحصل على كلّ الفتيات؟
!مهلاً، الأمر ليس كذلك
!هذا ليس عدلاً
ماذا؟ لا يُعقل! انتهت استراحة الغداء؟
...لم تعد تلك الفتاة بعد
دوائر التّحكّم المتسلسلة التّطبيقات العمليّة
...وقد تركت كتابها هنا
...معذرة
...وإينوي لا يكفّ عن البكاء
!أعتقد أنّ هذا هو الشّباب
من بين أنماط أسئلة المسابقات ،الّتي تعلّمناها اليوم
أسئلة متوازية
فإنّ الأسئلة المتوازية هي شكل .ذو قيمة استراتيجيّة معيّنة
!لنجرّبها الآن
!حسنًا
.السّؤال
التّنّورة القصيرة الّتي تُلبس ،مع الجوارب الطّويلة فوق الرّكبة
تترك منطقة من الفخذين مكشوفة ،"تعرف بـ"المنطقة المطلقة
المنطقة المطلقة
بينما المنطقة خلف نظّارات ساساجيما-كُن تعرف باسم آخر، فما هو؟
...ماذا؟ إنّها
.رنين. انتهى الوقت
."الإجابة هي "المنطقة الخفيّة
المنطقة الخفيّة
!وكيف لي أن أعرف؟